しゃにむに働いた一年でした。多くの方々からご支持いただき、やや成長でき、今後の手ごたえがつかめた一年でした。新築にしろリフォームにしろ力不足ながら精一杯取組みました。来年も謙虚にデザイン力の向上を怠らずがんばりたいと思います。

震災の年でした。起こったことに唖然とし、精神が複雑骨折をおこして、立ち直れないと思い、何が正しいのか何を信じていいのかわからなくなります。私の二年前がそうでした。まわりの偉い人の言葉やアドバイスは何も力になりません。身近にいる愛すべき人、大切な人、かけがえのない人、自分を必要としてくれる人との身近な世界をもう一度築こうという意欲が力でした。人道的に物事を考えようと思いました。国ではなく、我々の力で復興しましょう。

伊集院静の「続、大人の流儀」を読んで年を越します。彼の理不尽を肯定し、我がままで正直な考え方は前から大好きでした。彼も遊ぶことで、人と話すことで感性を磨きそれを文章で表現しているように感じます。また彼の文章から力をもらいます。

平田とのり弁を食べながら今後の目標と夢を語りました。いつものことですがご入居者と今、声を掛けていただいてるお客様を大事にしていい作品を提供して喜んでいただくことが我々の夢であり目標であり喜びです。作品集も作ることができ好評です。来年はある人から薦められ上海の住宅地と雑貨屋に行く予定です。平田には、アメリカだけではなく、はやくヨーロッパであたらしいインテリアを学んで欲しいと考えてます。

2011年いろんなことを考えさせられ、いろんな人と素敵な出会いがあり、別れや、縁が切れた人もいます。わたしとしては「人生」を考えさせられた忘れがたき一年でした。ブログにお付き合いいただきありがとうございました。

皆さんよいお年をお迎えください。