どうも日本は昔から「庭は見て楽しむもの」という感覚が強いせいか「庭の中で楽しむ」という概念が遅れているようです。DNAでしょうか?特に気持ちのいいテラスにはなかなか出会わないし(街のカフェテラスも含めて)そもそも外(庭)で飲食をするとか本を読むとかという欲求が少ない国民性ではあるのでしょうが、だからこそ我々作り手が真剣に快適なテラスをデザインして新しい楽しみを提案、提供しなければならないと思います。アメリカでは寒い日でもテラスで楽しむために外部暖炉を設けキッチンもあるのです。テラスも楽しい生活空間には欠かせないものなのです。ストリート・オブ・ドリームスの見学に行ったとき、アメリカの建築家が「我々は家をデザインするのではなく、敷地全体を家としてデザインするのです」と言っていたことが強く印象に残っています。
2002 S邸
2006 H邸