『ＦＵＴＯＮ ＳＯＦＡ』 最初シアトルの家具屋で耳にした時、「えっ？今なんて？」 と聞き返しました。 そう！『ふとん』です。 ちゃんとした英語になってます。ソファーと日本のふとんの良さを合体した重宝する家具です。
いつもはソファーで、たまにお泊りの人が来た時はベッドになるいわゆるソファーベッドですが、日本製のそれはなかなか良いものがなく座り心地、寝心地もよくありません。 ただこのＦＵＴＯＮ ＳＯＦＡはけっこういけてます。米国ではポピュラーです。構造もしっかりしてクッション部はカバーリング方式になってますので衛生的です。寝るときはシーツをかけて使っていただけます。 昨年リフォームさせていただいたＵ様邸でも活躍しているようです。 本当は事務所にあったらいいなぁ～と思っています。
